V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Client-Centered Therapy

Unconditional Positive Regard

释义 Definition(中文)

无条件积极关注:在人际关系(尤其是心理咨询/治疗)中,持续以接纳、尊重、不评判的态度对待对方,把对方当作有价值的人来看待;这种态度不以对方的行为、表现或是否“符合期待”为条件。该术语最常见于人本主义心理学与罗杰斯(Carl Rogers)的来访者中心疗法。(在一般英语里也可泛指“无条件的接纳与尊重”。)

发音 Pronunciation(IPA)

/ˌʌnkənˈdɪʃənəl ˈpɑːzətɪv rɪˈɡɑːrd/
(英式常见变体)/ˌʌnkənˈdɪʃənəl ˈpɒzətɪv rɪˈɡɑːd/

例句 Examples

The counselor showed unconditional positive regard to every client.
咨询师对每一位来访者都保持无条件积极关注。

Even when he admitted his mistakes, she maintained unconditional positive regard, separating his worth as a person from his actions.
即使他承认了错误,她仍保持无条件积极关注,把“人的价值”与“具体行为”区分开来。

词源 Etymology(中文)

该短语由三部分构成:un-(否定前缀)+ conditional(有条件的)→ unconditional(无条件的);positive(积极的、正向的);regard(尊重、重视、关怀性的看待)。作为心理学术语,它与卡尔·罗杰斯在20世纪中期的人本主义取向密切相关,用来描述治疗关系中的核心态度之一。

相关词 Related Words

文学/著作中的出现 Notable Works(常见出处)

  • Carl R. Rogers, Client-Centered Therapy(《来访者中心疗法》, 1951)
  • Carl R. Rogers, On Becoming a Person(《成为一个人》, 1961)
  • Carl R. Rogers, A Way of Being(《存在之道》, 1980)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1698 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:34 · PVG 13:34 · LAX 21:34 · JFK 00:34
♥ Do have faith in what you're doing.